Fondo Blanco
Página inicial > F > Fondo Blanco > Tradução

Mi Vida (tradução)

Fondo Blanco


Minha Vida


Não há mais nada, mãe, c

arrego no coração maldade, já cortei a ilusão


Mãe, não bata injustamente no seu filho

Você não sabe se amanhã isso será sua raiva

Você não sabe se ele crescerá amando seus pais

E querer sair para a rua quando criança

Não ter caminho nem valores, ser uma pessoa

Bequinas sem saídas e sem alegrias

Quem colocou sua vida e a perdeu em um instante

Brincar com o diabo, o inferno em seu rosto

Às vezes


Abra a porta quando quiser sair

Viva até quando quiser morrer

Sinta como vive a gente do bairro

Se é puta, ladrão, viciado ou talvez sicário

Assim também vivem os trabalhadores

Com vontade de matar, pressionar seus patrões


Abra a porta, não quero morrer aqui fora

Sinto as balas roçarem meu corpo

A agonia de cair, eu quero continuar

Andarei na beira do inferno

Nas mãos de qualquer idiota

Cairão as almas

Pode ser a sua ou a minha

Em qualquer esquina se apagará a chama da vida

Onde não há cor nem classe social, as papoulas murcharam

Cheias de ódio as armas

Comidas de ratos diárias, o caminho que nos foi imposto

Me sinto escravo para viver a Colômbia sem fronteiras

Mas prisioneiro interno porque

Não há saída sem direito de reivindicar minhas sementes

Porque se há terra para cultivá-las, as entranhas

Escudadas da dor em chamas

Podem apagá-las nas comunas

Medalhas, eu gostaria de recomeçar minha vida

Gostaria de recomeçar sem que a lei me persiga


Abra a porta quando quiser sair

Viva até quando quiser morrer

Sinta como vive a gente do bairro

Se é puta, ladrão, viciado ou talvez sicário

Assim também vivem os trabalhadores

Com vontade de matar, pressionar seus patrões


Como você vê

O crescimento é real

Desde criança, a vida me fez dançar no ringue

Matar minhas ilusões

Deixar meus sonhos de lado é profundo

A crise que vivo, tiroteios de viagem

De criança navegando alucinando de fome

Só esperança nos becos nos alimentamos amanhã

Só confio na fome que cuida das minhas costas

A bênção para meu parceiro que ainda está na prisão

Quando minha mãe vier, ela vai se desesperar

Saio para a rua, objetivo militar

Nomeado passo em falso e minha vida é alheia


A madrugada me acompanha, me alimenta

O som das balas queimam, esse é o preço, a condenação

De viver o sistema, as armas não dão respeito

A liberdade e o dinheiro

Não confie na lei, saiba de um amigo sincero

Fumaço na porta

Da minha casa, fumaça do correccional à praça


Daria tudo para recomeçar agora

E me sentir melhor matando alguém nos meus sonhos

Pegar um trem rumo à cidade desconhecida

Me perder completamente e recuperar minha vida

Me perdoe, mãe, por tudo que você sofreu por minha causa

Me perdoe, pai, cuide do meu filho quando eu morrer

Só você sabe que é a rainha da minha vida

Obrigado por seu calor no frio do chão

Eu te amo, mulher, por sua grande companhia

Somos filhos quentes de braços abertos

Aceito meus erros, apago a vela, o caminho é longo

Serpentes venenosas para Medellín

Colômbia falando nas comunas

Luz verde na loja, parques, esquinas

Sujeira na montanha, entro na colina

Quietos, mas agora de ouvi-los, passo para a raiva

Quietos na hora de controlá-los


Abra a porta quando quiser sair

Viva até quando quiser morrer

Sinta como vive a gente do bairro

Se é puta, ladrão, bicho ou talvez sicário

Assim também vivem os trabalhadores

Com vontade de matar, pressionar seus patrões


Abra a porta quando quiser sair

Viva até quando quiser morrer

Sinta como vive a gente do bairro

Se é puta, ladrão, bicho ou talvez sicário

Assim também vivem os trabalhadores

Com vontade de matar, pressionar seus patrões


Em outra parte, Don Bogotá!

Disparo para as zombarias, fundo branco, rap

Sem disfarce, vida negra, fumaça de Chile, e aí!

Nojo, cara, raio de luz, yeah, pisado aqui, na

Casa do modo foda-se, é Bogotá, yeah!

Mi Vida


Ya no hay nada más mamá lleva

en el corazón maldad ya yo corte ilusión


Mama no le lo pegues injustamente a tu hijo

No sabes si mañana ese será su coraje

No sabes si el crezca con amor a sus padres

Y quiera salirse a la calle de niño

No tener ni vía ni valores, ser una persona

Callejones sin salidas y sin alegrías

Quien ha puesto su vida y la pierde en menos de nada

Jugar con el diablo el infierno en su cara

A veces


Abre la puerta cuando quieras salirte

Vive hasta cuando quieras morirte

Siente como vive la gente del barrio

Que si es puta, ladrón, vicioso o quizás sicario

Así también vive los trabajadores

Con ganas de matar con presión a sus patrones


Ábreme la puerta, no quiero morir aquí a fuera

Siento como rosan las balas mi cuerpo

La agonía de caer, yo quiero seguir

Andaré en el borde del infierno

En las manos de cualquier marico

Caerán las almas

Puede ser la tuya o la mía

En cualquier esquina se apagara la chispa de la vida

Donde no hay color ni estrato se marchitaron las amapolas

Del coraje llenas de odio las pistolas

Comidas de ratas diarias el camino que nos ha tocado

Me siento esclavo para vivir Colombia sin fronteras

Pero preso interno porque

No hay salida sin derecho a reclamar mis semillas

Porque si hay la tierra para cultivarlas las entrañas

Escudriñadas del dolor en llamas

Podrá apagarlas en las comunas

Medallas quisiera volver a comenzar mi vida

Quisiera volver a comenzar sin que la ley me persiga


Abre la puerta cuando quieras salirte

Vive hasta cuando quiera morirte

Siente como vive la gente del barrio que

Si es puta, ladrón, vicioso o quizás sicario

Así también viven los trabajadores

Con ganas de matar con presión a sus patrones


Como la vez

El crecimiento es real

Desde chico la vida me ha tocado bailar el ruedo

Matar mis ilusiones

A ser a un lado mis sueños es profunda

La crisis que vivo tiroteas de viaje

De niño navegando alucinando de hambre

Solo esperanza en los boros nos alimentamos mañana

Solo confio en el hambre que me cuida la espalda

La bendición pa mi socio que todavía está en cana

Que cuando venga mi madre desvela

Salgo a la calle el objetivo militar

Nombrado paso en falso y mi vida es ajena


La madrugada me acompaña me alimenta

El sonido las balas queman este el precio la condena

De vivir el sistema las armas no dan respeto

La libertad y el dinero

No confié en la ley sepa de amigo sincero

Fumas parchado en la puerta

De mi casa fumas bolívar de la correccional a la plaza


Cuanto diera por volver a comenzar ahora

Y sentirme mejor al matar a alguien en mis sueños

Montarme en un tren rumbo a la ciudad desconocida

Perderme del todo y recuperar mi vida

Perdóname madre que por mi has sufrido

Perdóname padre cuando muera cuida a mi hijo

Solo tú sabes que eres la reina de mi vida

Gracias a ti por tu calor en el frío del suelo

Te amo mujer por tu gran compañía

Somos hijos calientes con los brazos abiertos

Acepto mis errores apago al candela el camino es largo

Largas serpientes venenas pa medallo

Colombia hablando las comunas

Luz verde en la tienda parques esquinas

Suciedad en la montaña entro en la loma

Quietos pero ahora de escucharlos ya paso al calentura

Quietos a la hora de controlarlos


Abre la puerta cuando quieras salirte

Vive hasta cuando quiera morirte

Siente como vive la gente del barrio que

Si es puta, ladrón, bicho o quizás sicario

Así también vive los trabajadores

Con ganas de matar con presión a sus patrones


Abre la puerta cuando quieras salirte

Vive hasta cuando quiera morirte

Siente como vive la gente del barrio que

Si es puta, ladrón, bicho o quizás sicario

Así también vive los trabajadores

Con ganas de matar con presión a sus patrones


En al orta don Bogotá!

Disparo a alas burlas fondo blanco rap

Sin visaje vida negra el fumas Chile whats up hey!

Asko man rayo de luz yeah pisao acá in tha

House mode fuckin is bogota yeah!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES