Judith Durham

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Página inicial > J > Judith Durham > Tradução

Editar

Saltwater (tradução)

Judith Durham

Água salgada

Somos uma rocha girando

Em torno de um sol dourado

Somos um bilhão de crianças em um

Então, quando eu ouço sobre o buraco no céu

Poços de água salgada em meus olhos

Nós escalamos a montanha mais alta

Faremos o deserto florescer

Somos tão engenhosos que podemos caminhar na Lua

Mas quando eu ouço sobre como a floresta morreu

Poços de água salgada em meus olhos

Eu vivi para o amor

Mas agora isso não é o suficiente

Pois o mundo que amo está morrendo (e agora estou chorando)

E o tempo não é amigo (nenhum amigo meu)

Como amigos estamos sem tempo

E está passando lentamente (passando)

Bem diante de nossos olhos

Nós iluminamos o oceano mais profundo

Envie fotos de Marte

Estamos tão encantados com o quão inteligentes somos

Por que um bebê sente tanta fome que chora

Poços de água salgada em meus olhos

Somos uma rocha girando

Em torno de um sol dourado

Somos um bilhão de crianças em um

Então, quando eu ouço sobre o buraco no céu

Poços de água salgada em meus olhos

Eu vivi para o amor

Mas agora isso não é o suficiente

Pois o mundo que amo está morrendo (e agora estou chorando)

E o tempo não é amigo (nenhum amigo meu)

Como amigos estamos sem tempo

E está passando lentamente

Bem diante de nossos olhos

Somos uma rocha girando

Em torno de um sol dourado

Somos um bilhão de crianças em um

O que vou pensar de mim no dia que eu morrer

Poços de água salgada em meus olhos

Saltwater

We are a rock revolving

Around a golden Sun

We are a billion children rolled into one

So when I hear about the hole in the sky

Saltwater wells in my eyes

We climb the highest mountain

We'll make the desert bloom

We're so ingenious we can walk the Moon

But when I hear about how the forest have died

Saltwater wells in my eyes

I have lived for love

But now that's not enough

For the world I love is dying (and now I'm crying)

And time is not a friend (no friend of mine)

As friends we're out of time

And it's slowly passing by (passing by)

Right before our eyes

We light the deepest ocean

Send photographs of Mars

We're so enchanted how clever we are

Why should one baby feel so hungry she cries

Saltwater wells in my eyes

We are a rock revolving

Around a golden Sun

We are a billion children rolled into one

So when I hear about the hole in the sky

Saltwater wells in my eyes

I have lived for love

But now that's not enough

For the world I love is dying (and now I'm crying)

And time is not a friend (no friend of mine)

As friends we're out of time

And it's slowly passing by

Right before our eyes

We are a rock revolving

Around a golden Sun

We are a billion children rolled into one

What will I think of me the day that I die

Saltwater wells in my eyes

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM